Слова любви

[DeletedUser13558]

Любить - это означает смотреть не друг на друга, а смотреть вместе в одном направлении. Антуан де Сент-Экзюпери

 

[DeletedUser13558]

еще один редкий вариант перевода:
Любить - это означает смотреть не друг на друга, а вместе, в одном направлении. Антуан де Сент-Экзюпери

 

[DeletedUser]

Есть еще варианты перевода.
"Любовь не в том, чтобы таращиться друг на друга, а в том, что бы вместе смотреть в одном направлении".
"Смысл любви не в том, чтобы не сводить друг с друга глаз, а в том, чтобы смотреть в одном направлении..."
Антуан де Сент-Экзюпери

.

Ваше величество, мне жаль, но игра заключалась не в поиске переводов, а в составлении фразы из слов, разбросанных в Балагане. Слова плюс цифровая подсказка дают однозначный ответ.
Спасибо за участие.

 

[DeletedUser]

Ваше величество!
Спасибо вам большое!!! Все фразы найдены. Поздравляю!

Любви вам всем и радости!

 

[DeletedUser]

Его Величество IronSkeleton процитировал "Любить - это означает смотреть не друг на друга, а вместе, в одном направлении. " , назвав автора (Антуан де Сент-Экзюпери) - получает 75 бриллиантов.

И в чем же различие от того варианта, который предложил я?

 

[DeletedUser11034]

когда будут фактически бриллианты получены?

 

[DeletedUser4121]

Любовь — это единственное, что делает человека — сильнее, женщину — красивее, мужчину — добрее, душу — легче, а жизнь — прекрасней! Фридрих Ницше

 

[DeletedUser]

когда будут фактически бриллианты получены?

Когда у администрации будет время их Вам перевести. Думаю за следующую неделю будут вручены.

- - - Добавлено чуть позже- - -

И в чем же различие от того варианта, который предложил я?

В том, что именно этот вариант был разбросан по Балагану. И именно на это количество слов была подсказка.


Удачи Вам и радости!

 

[DeletedUser12389]

Спасибо за очередной интересный конкурс и призы!!! СПАСИБО ЗА ВЕСЕЛЬЕ!!!! :up:

 

[DeletedUser]

Очень рад, что Вам понравилось! Скоро запустим что-то еще.

 

[DeletedUser]

Где обещанное вознаграждение?

 

[DeletedUser]

В связи с обновлением и прочими обстоятельствами, выдача призов немного откладывается. Надеюсь не больше чем на неделю.