Какая религия запрещает разработчикам сделать вкладку "Друзья" - неизвестно.
рискну предположить, что нежелание "заморачиваться"
В очень многих известных мне чатов с вкладкой "друзья"
есть проблема,
отображения диалога 2х друзей, из которых для МЕНЯ другом является только один
Получается я постоянно вижу только половину диалога, фразы "недруга" обрезаются фильтром, и вызывают ощущения чужого разговора по телефону
с другой стороны, для ОБЪЯВЛЕНИЯ, окно /друзья/ довольно удобно, например кинуть "Бафните таверну плиз"
(чат соседей я на скрине видел, но вот МОИМ соседям меня любить (а значит и на просьбы реагировать) особо незачто)
В гильдии это можно и по почте сделать, но вот с друзьями не прокатит,
а гильдии (особенно молодые) бывают и маленькими, и сплошь и рядом (страна у нас растянута) в онлайне лишь кто то один